南仏暮らしの記録 


by emileee
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

brocante!


わが町の一大イベント、夏のブロカント。
今年も骨董品、不要品、ゴミ がてんこもりでした~。
a0087065_15243141.jpg




私は念願だったアンティークアイロン(鉄の塊、)、
コーヒーミル、チーズグレーターを
破格でゲット!
ラッキーラッキー♪

a0087065_15251226.jpg

[PR]
# by emileee | 2011-08-15 15:07 | 日々

セナンク修道院


ゴルドから山道を10分ほど運転し
遅咲きのラベンダーが残るセナンク修道院へ。
a0087065_12251574.jpg




ラベンダーの香りとハチの羽音がブーン・・・
とは聞こえないこちら。
観光客でごった返していた。

ベビーカーでは修道院内見学は難しいので外から見学し、
そのまま次の目的地、オークルという赤土で有名なルシヨン方面へ。

a0087065_1231475.jpg




なんか、関東ローム層をもうちょっと明るくした色ですね~。
そんなところに親しみを覚えたんですが。(笑)

そこからルールマランへも足を伸ばしたけれど、疲れていたので観光はせず、
車で通過して帰宅。
なが~い一日でした。
[PR]
# by emileee | 2011-08-14 12:23 | 行った

ゴルド


リルシュルラソルグからドライブを続け、ゴルドへ。
村に入る前にある眺望スポットから見るゴルドは素晴らしかった。

a0087065_1253940.jpg




ちょっとお空がどんよりしていたのが残念でしたが、
暑い中フーフー言いながら観光するよりはよかったかも。
a0087065_1273291.jpg




村からの景色。
a0087065_1291265.jpg




海が見えないからなんとなく私的には物足りないかんじ。
でも、訪れてよかった。
[PR]
# by emileee | 2011-08-13 11:48 | 行った

リルシュルラソルグ



憧れだったアンティークの町へ。
a0087065_16424741.jpg



アンティークで有名な町、リルシュルラソルグ。
観光客でごった返す8月のある日曜。
a0087065_16473226.jpg

中心を流れるソルグ側の脇ではマルシェと骨董市が同時開催。
あいにくの雨だったのですごいことになってました。

期待に胸膨らませて出かけたけれど、うーん、
お店の数はたくさんあるのに掘り出し物がない!
プロヴァンスが日常だからか、あまり感激しなかったな~。
素敵なものはあるにはあったのだけど、何せ、値段が!!
ウチの近所の方がかわいい雑貨がお手ごろ価格で手に入る、と思ったら
手がでなかった。
それでも川沿いの骨董市にてティアナにアンティークレースのスモックを購入。
強気なおばちゃんに 「25ユーロ」 と言われたそのスモックは
良く見たらレース部分が切れていてしかもすでに直した跡が。
指摘するとおばちゃん 「なら10でいいわ!」 と。
みなさん、値段は交渉するほうが良いみたいです!

ディスプレイが素敵だったブティックにて、ベル。
a0087065_1646263.jpg


[PR]
# by emileee | 2011-08-10 13:40 | 行った

le pain quotidien



夫の同僚に誘われて Aix en Provence でランチ。
お互いに乳児連れなので気楽に食べられる Le Pain Quotidien の
テラス席へ。
お気軽ランチ、とてもおいしかった。
もともとベルギーのお店だったこちら、アメリカ人が買収して現在は
フランチャイズされているとか。ずいぶん前にLAで流行っているようなことを
どこかで読んだっけ・・・
サーモンタルタルのランチ、とてもおいしかったです。

その後はエクスの街を一緒にお散歩してからお宅へ。
仏xブラジルハーフで金髪なナオミちゃんと我が家のティアナ、
月齢が2ヶ月しか違わず、仲良く遊んでました。

a0087065_13335338.jpg



会話してるみたいでしょ?
フランスでは珍しく母乳育児をするお母さん同士、私もブラジル人の奥様と
話が盛り上がり、楽しい一日でした。
[PR]
# by emileee | 2011-08-10 12:12 | 食べた