人気ブログランキング | 話題のタグを見る

南仏暮らしの記録 


by emileee
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

le dentiste 歯医者


前夜からアリエルが発熱。
寝る前に のどが痛い と言い、少しずつ声が枯れてきていたので
翌日はダウンだろうな~とは思っていたけれど、やっぱりね。
というわけで幼稚園はお休み。

それでも先週キャンセルになった歯医者の予約が取れたので
放課後娘二人を連れて行ってきた。
二人とも虫歯などはなく、ベルにいたっては
「ものすごいしっかりした歯を持ってるから
何も問題はないと思う」
とまで言われた。(笑)
それでも奥歯の永久歯、 les dents de six ans (=6歳の歯)
には虫歯予防のためのマニキュア(?)を湿布したほうがいいと進められたので
予約をしてきた。一度塗ると1年間効果があるらしい。

一方のアリエルは3月に転んで打った上前歯が時々痛むというので、
最悪抜歯も考えていたけれどレントゲンを取ってみたら
半分神経が死んでいるけれど、まだ完全には死んでいないそうだ。
というわけで、先生の結論は
「今、彼女は4歳で上の前歯が生えてくるのが7歳くらい。
少しの痛みがあるからと言って今すぐ抜歯して3年間も隙間があるのはよくないから
痛みが強くなって、ガマンできないようになったときに抜歯を考えましょう」
と言われ、現状のまま触らないことに。

とりあえずまた一つ用事が済んでヨカッタ。

人気ブログランキングへ
by emileee | 2010-09-13 18:06 | 娘たち