南仏暮らしの記録 


by emileee
カレンダー

<   2010年 03月 ( 14 )   > この月の画像一覧

une tempete 嵐


昼前から雨と強風。
そして雹まで!
a0087065_1883275.jpg

今年の春はなかなかやってきてくれません。
いつもなら気持ちよくビーチで遊べるくらい暖かいのに・・・

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-29 18:08 | 日々

gouter おやつ


やっぱりおいし~♪
a0087065_1872476.jpg


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-28 18:02 | 食べた

voyage a NJ


一週間アメリカ、ニュージャージーへ出張に行った夫。
アメリカへ行くなら!と、いつもお買い物リストはすぐに出来上がる。(笑)
今回はこんなかんじで。。。

a0087065_1946984.jpg


駄菓子ばかり。。。
アメリカを知らない子供たちは Chips Ahoy をリクエスト。
帰りのトランジット、パリではラデュレのマカロンもお願いして。
ホクホクでした~!
さすがに合成着色料&フレーバーの青い JellーO はどうしようかな~?と悩んでしまいますが。
勇気要りますね、食べるのに。


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-27 19:37 | その他

audition des debutantes


娘達が通っている音楽学校の発表会。
a0087065_18573869.jpg

と言っても初級者のみの発表会だったのだけれど、
みんな上手に演奏ができていてびっくりしました。

この日、予定にはなかった合唱クラスもメンバーが揃っていることを理由に
急遽一曲お披露目。
a0087065_18582732.jpg

この時の写真が新聞に掲載されました。
ベル、フランスの新聞デビュー♪
といっても、地方紙ですけど・・・


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-26 18:54 | 娘たち

bensimon x liberty


この春夏はリバティプリントが大流行とのことで
お手ごろブランドショップなどでもたくさんのアイテムを見かける。
そして、そんな私が今期買ったものは
ベンシモンとリバティのコラボスニーカー!
a0087065_4311026.jpg

早く素足で履けるくらい暖かくならないかな~・・・



人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-25 04:26 | 見つけた

午前中の体操教室がお休みだったかわりに
音楽学校の授業が発表会前ということで午前中に振り替えになった。
というわけで午後はまるまるフリーになった水曜日。
前日友達に電話して
「明日のお昼前からどこかにでかけよう!」
ということになり、お天気も良いのでいつものビーチへ。
公園の遊具で遊びながらトロティネットも楽しんで。
a0087065_20251969.jpg

その後は砂浜へ。
波打ち際で遊んでるのを
「もうちょっと下がりなさ~い!」
と何度も注意するものの、遊びに熱中している女子4人。
a0087065_20263384.jpg

案の定ちょっと波が来て足元は海水に・・・
タオルも着替えも持ってきていないけれど、もうこうなったら素足であそばせちゃおう!
シーズンインに向けてビーチの清掃が始まっているし!
と、波打ち際ではしゃぐ子供たちでした。

ってまだ3月ですよ・・・


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-24 20:21 | 日々

greve スト


公務員のストライキによりベルもアリエルも学校なし。
授業のあるなしは担任がスト派であるか、そうでないかによるが、
今回に限ってはどちらの担任もスト決行。
というわけでお休みになった火曜日。

どうやって過ごそうかな~?と思ったらもうお昼。
それぞれ自分のお昼ご飯にサンドイッチを作ることにした。
a0087065_2112268.jpg

これがかなりうれしい作業だったらしく、二人とも大喜び。
a0087065_2115673.jpg

母もラクさせてもらってウッシッシ♪
私の分は残っていたバゲットを使って。
a0087065_2131696.jpg

お皿は私がその昔小学校のときに作ったもので、
祖母が大事にとっておいてくれいたのをもらってきた。
ま、たまにはこんなのも良いね。


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-23 02:06 | 学校

une sortie a la plage 海へ


ベルが遠足で日帰りスキーに出かけたこの日。
アリエルは午前中、いつものように体操教室へ行き、
その後はこれまたお留守番組の友達親子とマクドナルドへ。
お昼ごはんを食べてからは近くのビーチでデザートのアイス。
a0087065_2535669.jpg

でもこれが本格的すぎるフランボワーズ味で
子供たち二口くらいたべて「もういらない」とな・・・
確かにこれは本格的過ぎる味だったけどね~。
a0087065_25677.jpg

その後は砂遊びして久しぶりのポカポカ陽気を満喫。
そして、帰宅後は音楽レッスンに出かけたのでした。

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-17 02:47 | 行った

surprise! サプライズ


「今日の夕方うちにおやつに来てね~!」
と誕生日の親友Rに言ったのがその日の朝。
全然サプライズになってないけど、
とりあえずケーキを焼いてろうそくを灯し、
ハッピーバースデーを合唱してお祝い。
a0087065_2471177.jpg

喜んでもらえてヨカッタ!

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-03-15 02:44 | 日々

ケガ


すでに先週の話ですが。。。
10時半に携帯が鳴り、見てみると幼稚園から・・・
出てみるとアリエルの担任である園長先生から電話で
「アリエルが転んでケガをしたのですぐに迎えに来てください」
とのこと。
a0087065_20125179.jpg


続きを読む
[PR]
by emileee | 2010-03-08 19:57 | アリエル