南仏暮らしの記録 


by emileee
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

<   2010年 09月 ( 18 )   > この月の画像一覧



9ヶ月間摂取を続けたコレもいよいよ最後の一箱。
a0087065_17412912.jpg

風邪はひいてしまったけれど、このおかげでこむら返りとは無縁のマタニティ生活。
もちろんマグネシウム摂取のための コントレックス も欠かさず。

さぁ、あとどのくらいでご対面かな?
もう早く出てきて欲しいですが。(笑)


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-27 17:38 | マタニティ 2010

la danse ダンス


今年の娘達の習い事はダンスとピアノ。
今日がはじめてのダンスレッスンでした。

二人ともピンクのチュチュを着て自宅から徒歩3分のスタジオへ。
先生には初めてお会いしたけれど、雰囲気が良く、レッスン後に様子が
どうだったか報告をしてくれたのが親としてはうれしい。
去年までの体操の先生とは大違い!

娘達もそれぞれとても楽しかったようだけれど、
体の硬さが難点かな?
これから自宅でもストレッチをしなくては~。

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-22 06:12 | 娘たち

medicaments  薬


どうにも風邪がよくならず、咳もすごいのでベルともども一般医へ。
引越しを機に一般医も変更したので、キャビネまでは徒歩二分。
良いところは完全予約制なところで、その日の朝8時半に電話すれば
3人いる一般医のうち、往診に出ていない人にほぼ待ち時間なく
診察をしてもらうことができること。
しかも新しい一般医は実は知り合い。
かかりつけの小児科医のご主人で、この夏わが町で開催された
コンサートの主催者の1人でもあるので、なんというか友達感覚?
父親くらいの年代の方ですけども・・・

で、妊婦なので今回はこのような薬を処方された。
a0087065_671460.jpg

私は咳の症状が一番辛いのでCarbosisteinという妊婦でもOKな咳止めシロップ。
でも医師の処方無しには買えません。
味はアーティフィシャルなサクランボ味。オエ~
ほかはベルの喉痛用のシロップと点鼻薬二人分。

毎朝起きると声が出なくなっているので、朝はハチミツたっぷりのミルクティーでスタート。
復活までにはしばらく時間がかかりそう。

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-21 06:00 | 日々

fete mideaval 中世のお祭り



Le Castellet で開催された中世のお祭りへ。
夏のバカンスシーズンに比べると少ないけれど、すごい人出!
市役所前広場では中世の戦いが再現されていた。
a0087065_15472049.jpg

色々説明もしながらで面白い。

街を歩いていると、法王が!
a0087065_15485548.jpg

今、訪英中じゃありませんでしたか~?(笑)
こんなかんじで村の人々はみなさん仮装していて
お店に入っても仮装を見て楽しめた。

秋めいてきたとはいえ、まだまだ太陽がでる日中は暑いのでおやつにはアイスを。
せっかくだから手作りのものが食べられるこちらへ。
a0087065_15502598.jpg

たくさんある中から選ぶのは難しいけれど、、、
a0087065_155157.jpg

ベルはマロン、アリエルはショコラ、夫はラベンダー、私はマンゴーとメロン♪
a0087065_15513663.jpg

メロンがとってもフレッシュで美味しく、果肉や種まで(!)入っていたところが
これまた手作り感一杯というかんじで◎

通りがかった大道芸人をみながら
a0087065_15535273.jpg

よそ様の玄関先に座って食べる姉妹・・・
a0087065_15531618.jpg


しかし今回一番娘達の印象に残ったのがこの動くスタチュー。
a0087065_15543485.jpg

こういう非人間的な物を異常に怖がる性質のベルにいたっては
半泣き状態だったし!
いやはや、前を通り過ぎると手を振ってくれたり、子供にはアメを差し出したりと
優しいスタチューだったんですけれどね~。

風邪をひいて体調はイマイチながら、アップダウンが激しいけれど小さな街だし、
バッタリ知り合いに出会ったりもして楽しく、丁度良いお散歩になった。


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-20 15:44 | 行った

rhume 風邪


雨が降って、最近はすっかり秋の空気。
朝晩なんか寒いくらいでうっかり風邪をひいてしまったアリエル。
a0087065_22331755.jpg

Doudouと一緒にソファでゴロゴロ。
a0087065_22305481.jpg

時々デッサン。
家族だそうです。
平仮名、だんだん書けるようになってきたね!


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-19 22:25 | アリエル


今頃になってお産をする病院で母親学級のコースを受講している。
(もう予定日まで一ヶ月ないのに)

先日の無痛分娩ビデオ勉強会に始まり、
今回はお産の進行と産科病棟の見学会。
さすがにお産の進行に関する勉強会は必要ないと思ったけれど、
病棟見学とセットになっているため選択の余地無し。
同じ病院で以前出産した二人目妊婦さんもしきりにこれには
文句たらたら言っていたけど、まぁ別にいいじゃないか~、と私には興味深かったです。

ほぼ7年前にベルをフランスで出産してから、
産科の現場では色々な変化があったらしい。

たとえば4年前、アリエルを日本で出産したときには普通だったカンガルーケア。
フランスでもここ数年でようやくカンガルーケアが主流になり、
今回出産する病院でも産後2時間は
お母さんの胸の上で Peau a peau (ポー・ア・ポー、=肌と肌=スキンシップ)をするそうだ。
帝王切開の人は難しいのでお父さんとPeau a Poile (ポー・ア・ポワル=肌と毛のふれあい だそうだ(笑))
ベルのときは一瞬お腹の上に乗せてもらっただけで、
その後すぐ別室に連れて行かれてそのままだった。
そのためか同じ病院で以前出産したことのある二人目妊婦さんにも
「前回の出産とはかなり違った経験になると思います」
と産婆さんが何度も言っていたのが印象的だった。

ほか、公立の病院ではあるけれど、
可能なかぎりバースプランは希望に沿ってくれるということ。
なので、「お産までにリストを作成しておいてくださいね~」とのことでした。
たとえば分娩室(LDR)で好みの音楽を聴いたり、アロマを炊いたり、照明を落としたり。
場合によってはacupuncture(つぼおし)を施したりということも
しているらしく、びっくり。
まさかここまでママ主導のお産をサポートしてもらえるとは思っていなかったので。

まぁ、あとはこれが本当かどうかはその時になってみないとわかりませんが・・・
なにせ、ここはフランスだし。(爆)
ただ、同じ病院でお産を経験したママさんに聞くとみんな一様に
「すごくよかった!」
という言葉が返ってくるので大丈夫そうではあるけれど・・・

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-18 19:45 | マタニティ 2010

au cafe カフェにて



先日夫の同僚達とカフェでお茶をしていたときのこと。
大好きな ananas (アナナス、 =パイナップル)ジュースを
飲み干してヒマを持て余していたアリエル。
デジカメを渡したら写真撮りまくり。(笑)
テーブルの写真はともかく。。。
a0087065_1803518.jpg

その後はひたすらその場にいた人の靴やカバンを激写。
a0087065_1813185.jpg

もちろん自分のもね。

こうして意味不明な写真が50枚ほどデジカメに収まっていたのでした。
ま、熱中して静かだからヨシ、ですな~。

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-17 17:57 | アリエル


Cypre 糸杉、Olivier オリーブ花粉、Graminee グラミネ(雑草)、Acarien ハウスダスト・・・
ベルはこの南仏で生活できないくらい地元の植物に対してアレルギーがある。
糸杉、オリーブの木はどこにでもあるポピュラーな木なので・・・
ハウスダストに関してはシーツを60度以上のお湯で2週間に一度洗う、など
予防策をこうじてきたのでほとんどでないけれど、糸杉とオリーブに関しては
花粉が飛び始める11月から7月中旬まで薬を飲み続けなくてはならなかった。

というわけで今日から花粉とハウスダストに対する
desensibilisasion, 減感作療法 を開始。
数週間前に郵便でこのようにオーダーメードの
キットが届き、冷蔵庫に保管していた。
a0087065_18134223.jpg

これを持ってアレルギー専門医を受診し、説明を受けたその日から治療開始。
毎日、決められた量の薬をピペットを使って舌下に2分間溜めておき、その後飲み込む。
食後一時間以上あけるのが鉄則。投薬後の飲食は制限なし。
他に、一週間に一度ラボで注射してもらう、という方法もあるけれど、
6歳の子供にそれはちょっと酷だろう、ということでこの方法になった。
2分間って結構長いのでベルにできるかな?と心配だったけれど問題なし。
私が投薬したらタイマーを自らスタートさせ、時間が過ぎるのをじっと待っていた。
ホッ。

治療期間は開始から3年間。
は~、まだまだフランス生活は続くんですねぇ~。


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-16 18:00 | ベル

l'automne 秋



まだまだ日中は気温が上がって暑いものの
朝晩はめっきり涼しくなり、一枚はおるものが必要になったプロヴァンス。
というわけで、この夏大活躍したプールの出番もなくなり、
日曜日から何日かかけて水を出している。

細いホースでチョロチョロ流しているので週末、子供達は
水遊びをして・・・
これはホコリをかぶって汚れたお砂場のフタを洗っているところ。
a0087065_1755322.jpg

水をかける係、デッキブラシでこする係。
なんだかとっても楽しそうでしたワ♪

プールが片付いたら私も少しはガーデニングができるようになるので
うれしいな~♪


人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-15 17:53 | 日々

フランスの妊娠期間は9ヶ月間。
今日は満8ヶ月健診に行ってきた。
日本で言うならもう臨月。
あと一息だ。

ズッシリと重くなってきたお腹は時々下のほうが痛み、
張りも割りと頻繁に感じるけれど、なんとなくまだまだかな~?という気がする。
赤ちゃんも先月の健診では逆子だったのが、
ぐるりと回って直っていて一安心。
四つんばいの効果を実感。

さ、次は2週間後にもう一度健診。
その後は病院でモニタリング(NST)の日々になるらしい。
Dr P.曰く、
「90%の女性が予定日前に出産を迎えます。
上二人が予定日超過だったからといって今回もそうとは限らない。
破水や出血があった場合にはすぐに救急へ来るように」

と念を押され帰宅。

計画出産のほうはやはり私としては抵抗があるし、
子宮口がやわらかくなっていたり、開いていないとできない
ということで子宮口が閉じたままの私には当てはまらず。
ま、やっぱり自然が一番よね。

さ、いつごろご対面となるでしょうか~?
ちなみに超適当に計算された推定体重は3キロだそう。
今回もジャンボか?

人気ブログランキングへ
[PR]
by emileee | 2010-09-14 20:05 | マタニティ 2010